Em pleno século XXI, a Índia debate-se perante um dilema que transcende o âmbito linguístico: o seu relacionamento com o inglês. Enquanto o governo indiano questiona a dependência excessiva da língua inglesa, acendendo debates sobre identidade, inclusão e oportunidades, surge uma reflexão pertinente: será que o desprezo pelo inglês é sinônimo de renúncia à globalização ou simplesmente um passo rumo à autenticidade cultural?
Um Passado Colonial na Gaveta
A recente onda de mudanças no país, que inclui a mudança de nomes de ruas e a reformulação de livros didáticos, parece um esforço para sepultar os resíduos do colonialismo britânico. No entanto, o idioma inglês permanece como uma herança indigesta. Enquanto alguns vêem nele um elo com o mundo, outros interpretam-no como um símbolo da perpetuação de estruturas de poder externas.
Os Riscos do Esvaziamento do Inglês
Críticos alertam que o afastamento do inglês pode ter consequências sérias. Em um mundo cada vez mais interligado, a língua inglesa é uma ferramenta poderosa para acessar oportunidades internacionais, seja no campo da tecnologia, dos negócios ou das ciências. Ignorá-la pode significar fechar as portas para um futuro de desenvolvimento e progresso.
Quem Decide o Caminho a Seguir?
Enquanto os debatedores se perguntam se devemos nos sentir envergonhados por falar inglês, surge outra pergunta: quem define as normas da nossa identidade linguisticamente falando? Será que devemos renegar o passado ou construir uma ponte entre o que fomos e o que queremos ser?
Conclusão
A discussão sobre o inglês na Índia é, acima de tudo, um espelho para outros países em desenvolvimento. No Brasil, por exemplo, a relação com o inglês é similarmente complexa. Enquanto some brasileiros o veem como uma ferramenta essencial para o sucesso profissional, outros enxergam nele uma ameaça à preservação da língua portuguesa e das tradições nacionais.
